Semua dari kita pasti sudah mengenal istilah subtitel. Biasanya subtitle muncul dalam sebuah film atau video klip lagu. Jika dalam perfilman, subtitel biasanya secara awam disebut teks terjemahan yang ada di bagian bawah layar. (Yaa.. intinya seperti itu deh hahah).
Selain dalam perfilman, teks subtitel ini juga muncul dalam sebuah video singkat yang membantu pendengar atau penonton video tersebut mudah memahami isi video. Misalkan dalam sebuah video singkat kajian Ust. Hanan attaki berikut ini.
Dalam pengeditan video, sebenarnya penambahan teks yang ada di bagian bawah layar bisa dilakukan dengan beberapa cara, yaitu dengan menambahkan subtitel seperti yang akan kita bahas dan dengan menambahkan teks biasa.
Tentunya ada kelebihan dan kekurangan dari masing-masing teknik. Tetapi dalam hal ini, aku akan membahas sedikit saja (hehe).
Jika menggunakan menu add subtitlle, kita bisa memastikan dengan mudah posisi kemunculan dan berakhirnya teks dengan benar. Hal ini tidak dapat dijumpai dengan menu add teks biasa.
Selain itu, dengan menggunakan menu add subtitle, kita tidak perlu mengatur ulang setiap teks yang akan dimasukkan ke dalam video. Beda halnya dengan add teks biasa.
Kuy, lanjut saja !
1. Import video yang akan diedit
2. Putar atau jalankan video tersebut. Ketika telah sampai pada titik (durasi atau detik) yang akan ditargetkan, maka tekan space bar (stop) untuk memulai menambahkan subtitel.
3. Klik menu subtitel > tekan tombol '+' seperti di bawah ini.
4. Ketikkan teks subtitle pada kolom yang telah tersedia, seperti yang ditunjukkan panah berikut ini.
Ketika telah selesai mengetik, kita tidak perlu khawatir soal waktu berakhir dari teks subtitel pada nomor subtitel pertama. Karena waktu tersebut akan secara otomatis tergantikan apabila kita memulai mengetikkan teks sub kedua dan seterusnya. Intinya otomatis deh haha. (Coba lihat pada gambar di bawah ini, biar lebih jelas)
5. Setelah mengetikkan sub 1, tekan space bar lagi untuk melanjutkan mengetikkan teks di nomor sub selanjutnya. Dan lakukan seperti langkah nomor 2 dan 4. Begitu seterusnya.
Atur teks
Selain itu, kita juga bisa mengatur posisi tampilan teks beserta warna dan jenis hurufnya. Fitur ini dapat kita lakukan dengan mengklik tombol berbentuk huruf T yang ada di bagian bawah.
Sekian sharing kita kali ini, aku minta maaf kalau bahasaku tidak jelas. Dan silahkan tinggalkan jejak, baik itu saran, kritik ataupun komentar. Karena dalam hal ini aku masih belajar dalam hal ini. Terimakasih
Sekian sharing kita kali ini, aku minta maaf kalau bahasaku tidak jelas. Dan silahkan tinggalkan jejak, baik itu saran, kritik ataupun komentar. Karena dalam hal ini aku masih belajar dalam hal ini. Terimakasih
Komentar
Posting Komentar
Jangan lupa beri tanda centang pada kotak kecil di bagian bawah (Notify me) sebelum mengirimkan komentar agar kamu mendapatkan notifikasi jawaban dari komentarmu. ------ Jika komentarmu belum dibalas, silahkan hubungi kami di ig @catatan.safitri ... matur thankyou :)